English

A little post-trijam update!

As far as the gameplay is concerned:

 - I've only increased the Sun's ascent distance a little to rebalance the game a bit, which wasn't forgiving when you missed a musical sequence.

 - I've slightly reduced the car's collision polygon to avoid unfair collisions with rocks.

As for the graphics:

- I've added lighting effects to the headlights to make them shine a bit brighter at night.

- I've also added these lighting effects to the explosion. I've moved the explosion to the foreground so that it doesn't disappear in the dark and increased its exposure for a brighter effect. I've also modified its appearance and disappearance properties to make it a little more fluid and a little less kitschy.

- I changed the typography of the score to something more vaporwave → Over break

- I added the title that I'd completely forgotten to do during GameJam (same typography as the score but with an extra glow effect).

---------------------------------

Français

Une petite mise à jour post-trijam !

En ce qui concerne le gameplay :

 - J'ai seulement augmenté un peu la distance d'ascension du Soleil pour rééquilibrer un peu le jeu, qui ne pardonnait pas quand on ratait une séquence musicale.

 - J'ai légèrement réduit le polygone de collision de la voiture pour éviter les collisions injustes avec les rochers.

En ce qui concerne les graphismes :

- J'ai ajouté des effets de lumière aux phares pour qu'ils brillent un peu plus la nuit.

- J'ai également ajouté ces effets de lumière à l'explosion. J'ai déplacé l'explosion au premier plan pour qu'elle ne disparaisse pas dans l'obscurité et j'ai augmenté son exposition pour un effet plus lumineux. J'ai également modifié ses propriétés d'apparition et de disparition pour la rendre un peu plus fluide et un peu moins kitsch.

- J'ai changé la typographie du score pour quelque chose de plus vaporwave → Over break

- J'ai ajouté le titre que j'avais complètement oublié de faire pendant le GameJam (même typographie que le score mais avec un effet de lueur supplémentaire).